پری (1374)

«سلینجر» در جشنواره نیویورک پوستر فیلم «پری» را می‌بیند و با خواندن این فیلم برداشتی آزاد از کتاب فرانی و زویی است عصبانی می‌شود و توسط وکیلش از مهرجویی به خاطر حق کپی رایت شکایت می‌کند. اما این شکایت به دلیل این‌که در ایران قانون کپی‌رایت رعایت نمی‌شود راه به هیچ جا نمی‌برد.

می‌توان گفت پری پیچیده‌ترین فیلم مهرجویی است. فیلمنامه‌ای بدون قصه، با پیچیدگی‌های خاص جهان عرفان. مهرجویی در هامون هم دست به این تجربه زده بود اما هامون فیلمی بود که مردم عادی هم ارتباط خوبی با آن برقرار کردند. با این حال «پری» توانست چهارمین فیلم پرفروش سال شود.

این فیلم از رمان «فرانی و زویی» و داستان‌کوتاه «یک روز خوب برای موز ماهی»، نوشته‌ی «جروم دیوید سلینجر» اقتباس شده است.

پری : « می‌بخشید استاد، شما الان حدود نیم ساعته که خیام و مولانا رو گذاشتین تو ترازو، اول خیام بدبخت رو حسابی لت و پار می‌کنین، بعد که اونو کاملاً شستینش و گذاشتینش کنار، یعنی اونقد تحقیر و داغونش کردین که آدم نمی‌دونه اصن اسم این بابا چرا تو تاریخ ادبیاته! اونوقت می‌رین سراغ مولانا و اونو هی بزرگش می‌کنین. ما نمی‌دونیم چه گناهی کردیم که باید هی وسط این الاکلنگ ادبی دست و پا بزنیم. برای بزرگ کردن یکی، دیگری رو کوچیک و تحقیر کنیم. »